Protagonismo asturiano en «La noche mágica» y la obra «Planete Celtique»

Iñaki Santianes interpretó «Gaita en Nueva York» junto a una sinfónica

http://www.lne.es/sociedad-cultura/2010/08/15/protagonismo-asturiano-noche-magica-obra-planete-celtique/955386.html

Lorient, Sara ARIAS
La magia entró por las puertas del estadio Moustoir de Lorient y se hizo forma en un gran espectáculo de luces, imágenes y sonidos. La música y los bailes de las regiones celtas fueron los verdaderos protagonistas de una noche fría pero con el aforo lleno. Las «noches mágicas» del Festival Intercéltico crean un aura especial donde los músicos y bailarines son las estrellas de la ciudad gala. En Bretaña la gente tiene especial admiración y respeto por la música y la danza tradicionales. «Cuando estás ahí te entra un subidón», decía Jesús Fernández.

Comenzó la «noche mágica» con la llegada de los anfitriones, seguidos por Irlanda y Arcadia que dieron el paso a la delegación asturiana. Los primeros en salir a las plataformas instaladas en el campo fueron los integrantes de Jesús Fernández Grupo. El gaitero jugó con la luna que se proyectaba en la pantalla y junto a sus compañeros a la percusión y el acordeón consiguieron meterse al público en el bolsillo, que les seguía con las palmas.

Tras ellos vino el turno de las bandas de gaitas Llariegu y Noega que tocaron juntas al paso de la bandera asturiana. Mientras las delegaciones tocan y muestran sus danzas en una pantalla gigante se proyectan imágenes representativas de cada cultura. Cuando Asturias estuvo en acción los «teitos» o la Cruz de la Victoria subrayaron el pase asturiano de la noche.

Un día después, una mezcla de músicas del mundo brotó por el «Espace Marine», con motivo de la obra «Planete Celtique» del compositor Didier Ropers. Creada para conseguir una mezcla entre los instrumentos de orquesta y los tradicionales de las culturas celtas, al estilo de «Pilgrim» o «Kelthike» del asturiano Ramón Prado, Asturias estuvo representada por Iñaki Santianes, que participó en la composición musical con el pasaje «Gaita en New York», un juego musical de gaita asturiana y música jazz. «Es una oportunidad única, además quería tocar con una orquesta y demostrar que la gaita está al nivel de otros instrumentos», afirmó.

Tras el Principado, vinieron Escocia, Galicia, Gales y Bretaña de nuevo, con un ritmo muy dinámico entre cada actuación. El espectáculo duró tres horas pero el frío no echó para atrás a nadie. Ya llegando al final las bandas de gaitas escocesas e irlandesas salieron a escena de nuevo y tocaron el emocionante “Amazing Grace” que todo el público coreó.

La velada llegaba a su fin cuando todas las delegaciones salieron juntas al campo, cubierto con un manto blanco, para saludar en conjunto al público que estaba totalmente entregado. La”noche mágica” se cerró con una ovación larga y generalizada a todos los músicos y bailarines. El punto final lo pusieron los fuegos artificiales que salieron disparados al cielo desde el propio estadio poniendo un broche de oro a una noche mágica.

Anuncios

Gaita y tonada, acompañamiento con normas propias

El gaitero Iñaki Santianes publica un método de aprendizaje para conjugar el instrumento con la voz

http://www.lne.es/nueva-quintana/2010/06/15/gaita-tonada-acompanamiento-normas-propias/929554.html

Iñaki Santianes acompaña a la gaita a Lorena Corripio en la presentación de su libro en el Club Prensa Asturiana.AURELIO ARGEL El vínculo entre el instrumento de raigambre más asturiana y la canción regional sigue unas pautas que el maestro gaitero Iñaki Sánchez Santianes detalla en «32 temas para acompañar tonada con gaita», libro recién editado por CH. Más de dos años de labor reciente y muchos gestando y produciendo este volumen que no es sino uno de los métodos de estudio, interpretación y adaptación más interesantes aparecido con la música tradicional asturiana de protagonismo; la música asturiana por excelencia, la de tonada y la de gaita. Iñaki Santianes ha hecho la transcripción de treinta y dos piezas de tonada, como indica el título, y ha pasado a papel y partitura las melodías de la tonada para ser leídas por cuantos gaiteros quieran acercarse o seguir experimentando en este campo del que no había nada publicado. Sí que podían encontrarse estudios de tonada para acompañar a la gaita, pero este volumen se dirige expresamente a los gaiteros.

Tal y como señala el autor, «éste no va a ser, ni lo pretende, un método definitivo para decir a quien quiera acompañar a un intérprete de tonada que debe interpretar tal y como yo lo he puesto en el libro. Es una guía instructiva para quitar el miedo que existe entre los gaiteros que cada vez se acercan menos a la tonada o la desconocen. Es un terreno difícil; acompañar a un intérprete es complejo dadas las características vocales de cada cantante y de cada gaitero y todo está quedando algo arcaizado».

Iñaki Santianes marca dos partes a modo de ejemplo. Los estilos ya clásicos de Diamantina, de El Presi o de Noriega, o la línea que trazan Rosario González, Ismael Tomás, Agüeros o Salvador Vázquez, entre otros. Mucha de la labor de acompañamiento con la gaita se hace de oído. La experiencia llega tras muchos años de estar al lado del mismo intérprete y conocer cada gesto, pero con este nuevo método la instrucción trata de facilitar los primeros pasos en este terreno o de permitir que experimentados gaiteros acompañantes se acerquen a las partituras para poder descubrir algo que pudieran desconocer.

«Al alto la lleva» o «Arriba y abajo» es como el autor define las partes de estudio en este método que no es sino una guía. «Cuando el intérprete de gaita se encuentre con la partitura, con la letra escrita de la canción, con los pasos correspondientes, con las pausas precisas, con la estructura básica de las piezas podrá ver que aunque complejo, no lo es tanto y sí que enriquece la labor de un gaitero que quiera ser algo más que un número en una banda o un buen solista. Es una labor tentadora que tendría que tener más en contacto a cantantes y gaiteros y podrían dedicarse jornadas al conocimiento mutuo para enriquecerse recíprocamente y descubrir que es muy satisfactorio prestándose a buscar nuevos caminos o regenerar tanto la tonada como la gaita», afirma el instrumentista.

Ejemplos de piezas clásicas transcritas en este libro son «Toca la gaita, gaiteru» o «Anda y señálame un sitiu». Otra que ahora experimenta cierto renacimiento como es «Al pasar por el puertu» también tiene transcripción y se incluye «Recuerdos de Oviedo», de El Presi, que nunca tuvo adaptación para gaita sino para guitarra como curiosidad bien sabida. Iñaki Santianes tomó a modo de prólogo unas reseñas en las que el maestro Marcilla expuso la filosofía que este libro-guía pretende ahora acercar a los interesados.

Iñaki Santianes es uno de los jóvenes maestros gaiteros que lleva toda su vida ligada al mundo de la gaita y su estudio. Desde la Banda «Ciudad de Oviedo» a la suya propia, «La Laguna del Torollu». Titulado del Conservatorio Superior en fagot, también ha sido pionero en la labor de enseñanza de la gaita en el mismo conservatorio. Tiene grabado un disco propio titulado «Foncalada» a modo de grupo folk y también ha registrado temas con su bandina tradicional, «Cotoricó». Como intérprete solista ha logrado triunfos tan señalados como el Memorial «Remis Ovalle», el «Ciudad de Oviedo» y el Trofeo Internacional «Macallan-McCrimmon» del Festival Intercéltico de Lorient, donde también ha sido jurado, al igual que lo es ahora en el Certamen «Ciudad de Oviedo». Ha realizado actuaciones por Puerto Rico, China, Miami y otros lugares y labor de enseñanza en diversos centros asturianos por medio mundo.

Iñaki Sánchez: «La tonada es más sentimiento y corazón que cabeza»

El gaitero presenta su libro con elogios de los expertos en música asturiana

http://www.lne.es/club-prensa/2010/04/27/inaki-sanchez-tonada-sentimiento-corazon-cabeza/906868.html

Oviedo, Á. FIDALGO

Iñaki Sánchez Santianes, gaitero y profesor de música asturiana, afirmó ayer que la tonada «es más sentimiento y corazón que cabeza». Sánchez presentó en el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA el libro «32 temas para el acompañamiento a la tonada asturiana con gaita», en el transcurso de un acto en el que, además del autor, intervinieron Vicente Prado Suárez «El Praviano», maestro gaitero; Carlos Menéndez Jeannot, director del Concurso y Muestra de Folclore «Ciudad de Oviedo», y Chimo García del Castillo, editor de la publicación.

«Este libro es una gran aportación a la música asturiana, porque entre otras cosas sirve para aprender el acompañamiento de la tonada, algo que es esencial. Hasta ahora no había nada en partitura», señaló Vicente Prado.

Carlos Menéndez Jeannot fue más lejos aún y aseguró que el libro «es una de las referencias más importantes de la música asturiana, ya que no se concibe el mundo de la tonada sin la gaita». En «32 temas para el acompañamiento a la tonada asturiana con gaita», destacó el director del Concurso y Muestra de Folclore «Ciudad de Oviedo», «aparecen grandes canciones y también importantes músicos de la tonada», lo que le confiere también un carácter «muy singular».

El autor del libro, Iñaki Sánchez Santianes, afirmó que había escrito la obra fundamentalmente gracias a la insistencia de sus alumnos, que le animaron en todo momento para que finalizara su trabajo. «Es un libro para gaiteros y aficionados a la tonada», resumió el músico. Para finalizar la presentación del libro, Lorena Corripio, cantante de tonada, e Iñaki Sánchez, a la gaita, interpretaron la pieza «Carretera de Colloto», que fue muy celebrada por el numeroso público que acudió al salón de actos del Club Prensa Asturiana.

Iñaki Santianes presenta’l llibru «32 temas para el acompañamiento a la tonada asturiana con gaita»

http://www.estayadasturianu.es/detalleNoticia.php?id_g=1272038010&sec=10

El llunes 26 d’abril, a les 19:00 hores, nel Club de Prensa Asturiana d’Uviéu, va facese la presentación pública del volume 32 temas para el acompañamiento a la tonada asturiana con gaita, del que ye autor l’intérprete gaiteru Iñaki Santianes. Ésta ye la primer vez qu’aparecen recoyíes les partitures p’acompañar cola gaita de más d’una trentena de pieces de tonaes mui significatives d’esti estilu vocal asturianu. Nesta presentación van tar acompañando al autor del llibru l’editor Chimo García del Castillo (CH Editorial), el gaiteru Vicente Prado «El Pravianu» y Carlos Jeannot (presidente del xuráu del Concursu y Muestra de Folclor Ciudá d’Uviéu).

El gaiteru uviedín Iñaki Santianes ye ún de los más conocíos de la música asturiana, foi ganador del prestixosu premiu Macallan del Festival Intercélticu de Lorient (Bretaña) nel añu 2005, un añu depués ganaba’l premiu AMAS na categoría de Meyor Gaiteru. Foi, xunto con Flavio R. Benito y Ricardo Soberado, pioneru na introducción de la gaita nos conservatorios asturianos, exerciendo anguaño’l so labor nel d’Uviéu. Ye director de la banda de gaites La Laguna del Torollu.

Ye fundador tamién del grupu Malzapatu, formáu por músicos interesaos na práctica de la didáctica musical rellacionada col mundu de la tradición asturiana. D’esa idea surde un proyectu musical, de tipu tradicional, que recibió una acoyida prestosa del públicu en conciertos didácticos y romeríes. Tolos miembros de Malzapatu tienen esperiencia abondo na música tradicional asturiana y dende la creación d’esta bandina participaron en delles fiestes y festivales d’Asturies.

Profetas en la ´tierrina´

Día de la música asturiana.Los artistas ´de casa´ especializados en tonada asturiana, gaiteros y grupos de baile regional se adueñaron de la plaza de la Catedral durante once horas ininterrumpidas.

http://archivo.lavozdeasturias.es/html/516035.html

La Sociedad Ovetense de Festejos (SOF) no se olvidó de los artistas de casa. Durante once horas casi ininterrumpidas –de 16.30 horas a las 3 de la pasada madrugada– la tonada asturiana se adueñó de la plaza de la Catedral. Ochotes, gaiteros, parejas de baile, bandas de gaita y cantautores de la música asturiana se fueron relevando en el escenario dando rienda suelta a sus potentes voces, en unos casos, y a su maestría coordinando los pasos de baile regional, en otros. El día de la música asturiana sirvió para ensalzar los valores de los 41 artistas que se ganaron la complicidad de un público que valoró su entrega y esfuerzo. Fueron profetas en “la tierrina”.

LOS MEJORES La organización contó como maestro de ceremonias con el ovetense Carlos Menéndez Jeannot, que asumió casi todos los roles: desde la presentación de cada uno de los intérpretes hasta las tareas de dirección. El es el alma mater del concurso y muestra de folclore Ciudad de Oviedo , desde su creación en 1992, y ayer se afanaba, junto al secretario Juan Carlos González, en que no hubiera fallo alguno y la jornada resultara un éxito. Su entusiasmo era evidente al transmitir la calidad de los artistas que presentaban sus trabajos ante los mateínos. “Aquí están representados los mejores intérpretes, gaiteros, grupos de baile, cantautores….”, enfatizaba.

La jornada permitió comprobar la evolución de algunos de los campeones del concurso en sus inicios, como Jorge Tuya, o seguir el repertorio de algunos de los cantantes asturianos más reconocidos como José García “Che de Cabaños”, Mari Celi Fernández Palacio, Josefina Argüelles o Niti Colsa.

En un día tan especial no podían faltar las gaitas, ni los gaiteros de la talla de Vicente Prado, Iñaki Sánchez Santianes, Belén Arboleya o Hugo Noval –a título individual– y, como colectivo, el de la banda de gaitas Ciudad de Oviedo que ya ha paseado su asturianía por todo el mundo.

Las parejas de baile también tuvieron su hueco reservado en San Mateo. Paulino García Santirso, María Vázquez Alvarez, Iñaki Sánchez, Seila Quirós, Juan Luis Alvarez Garzón, Natalia Alvarez, Darío Alvarez y Vanesa Rodríguez Solano exhibieron sus dotes en esta especialidad.

El grupo “Xuno”, el Ochote “Asturias”, la Coral San Martín de Sotrondio, el coro “Centro Asturiano” de Oviedo y la bandina La Laguna del Torollu, entre otros, interpretaron su repertorio más conocido.

Como colofón a la fiesta de la asturianía actuaron el grupo “Delagua”, ganadores del concurso de rock Ciudad de Oviedo el año pasado, y Espanta La Xente. A la hora de cierre de esta edición estaba previsto el concierto del gaitero maliayo José Angel Hevia.

Belén Yuste y los alumnos de «El Pravianu» consiguen llenar el pabellón de LA NUEVA ESPAÑA

La música ligera y la tradicional asturiana amenizaron la jornada en la Feria de Muestras, en Gijón

http://www.lne.es/asturias/2009/08/12/belen-yuste-alumnos-pravianu-llenar-pabellon-nueva-espana/794207.html

Ana Belén Yuste y la Escuela de Música Tradicional de «El Pravianu» llenaron de nuevo el pabellón que LA NUEVA ESPAÑA tiene instalado en la Feria de Muestras de Asturias. Juventud y mucho talento fueron las principales señas de identidad de todos los artistas que actuaron ayer. La gijonesa Ana Belén Yuste, de 25 años, presentó ayer su primer disco, titulado «Gijón, perla del mar», en el que se mezclan varios estilos musicales como las habaneras, la canción ligera y la bossanova, y que dan un toque muy especial a la ópera prima de esta joven asturiana.

La artista, que lleva desde los 18 años dedicada a la canción, no tiene ningún tipo de miedo escénico. «Siento algo muy especial cuando salgo al escenario. A partir del primer segundo cantando, todo mejora», explica Ana Belén Yuste, quien afirma que una de sus canciones favoritas es «Piensa en mí», interpretada habitualmente por Luz Casal. «Fue una de las primeras canciones que interpreté en mis inicios sobre un escenario», explica la artista, canción que no dudó en cantar al público que ayer se reunió en la carpa de LA NUEVA ESPAÑA.

El segundo turno fue para los alumnos y alumnas de la Escuela de Música Tradicional de «El Pravianu». Gaita y tambor fueron protagonistas en una hora en la que estos aplicados aprendices de música asturiana demostraron que la cultura asturiana sigue muy viva.

Uno de sus profesores, Iñaki Santianes, y el director de la escuela, Vicente Prado, «El Pravianu», demostraron que sus lecciones no han caído en saco roto, evidenciando la buena salud de la que goza esta escuela. «En el centro, situado en Viella, hay un total de 50 alumnos, que van desde los 7 hasta los 70 años», indicaron los docentes.

En su primera actuación, los alumnos demostraron poder, sin ningún tipo de problema, con los nervios iniciales del directo. «Solemos hacer conciertos de fin de curso en el auditorio Príncipe Felipe de Oviedo, pero nunca habíamos hecho una actuación como la del pabellón de LA NUEVA ESPAÑA; los pequeñinos están blancos, nerviosos, pero va a salir bien», bromeaba Iñaki Santianes minutos antes del concierto.

La novel banda, que tiene miembros de casi todos los concejos de la zona central de Asturias, repasó magistralmente diferentes canciones asturianas, como «Soy de Verdiciu», y alguna jota de Asturias, además de otros repertorios ajenos a la música regional.

Bretaña deprende les músiques asturianes pa gaita con Iñaki Sánchez Santianes

El vencedor del Troféu Mac Crimmon nel añu 2005, Iñaki Sánchez Santianes, dio esti martes una clas sobre la música y les melodíes pa gaita n’Asturies nuna orixinal sesión que tenía como oxetivu acercar al públicu bretón les peculiaridaes d’esti instrumentu nel país. Nesti pequeñu cursín tamién tuvo sitiu la gaita gallega, que foi introducida a los presentes pol actual ganador del Mc Crimmon, Alberto Coya.

http://www.lesnoticies.com/lesnoticies/noticies/breta%C3%B1a-deprende-les-musiques-asturianes-gaita-con-i%C3%B1aki-sanchez-santianes/558

Pablo R. Guardado

Una de les actividaes más orixinales del Festival Intercélticu de Lorient son les clases maxistrales que profesionales de la música ofrecen durante dalgunos díes del Festival Intercélticu de Lorient. Son cursinos sobre dellos tipos de gaites, acurdión o harpa que tienen llugar pela mañana y qu’acaben coles preguntes de los presentes que quedaron con dalguna dulda. Esti martes foi’l turnu de la Master class de gaita, gallega y asturiana, con abundante públicu nel auditoriu del Palais de Congrès pese a la hora temprana. Iñaki Sánchez Santianes y Alberto Coya foron los encargaos de dar esta clase maxistral.

El primeru en salir al escenariu foi’l recientemente ganador del Troféu Mac Crimmon, Alberto Coya. El gaiteru gallegu esplicó les partes en que se compón la gaita gallega y l’asturiana y ofreció dellos exemplos de la música tradicional del país vecín col instrumentu. En segundu llugar apaeció Iñaki Sánchez Santianes, quien pasó directamente a falar les músiques y melodíes d’Asturies a la gaita y les funciones del gaiteru dientro la vida familiar y nes fiestes. Asina, primero tocó l’Alborada del Paxarín, que yera habitual pa despertar al pueblu antes de dir a la fiesta, pa depués interpretar un floréu, utilizáu pa afinar l’instrumentu, y un intermediu de misa.

Sánchez Santianes utilizó la compañía de una pareya de baille y d’un tamborileru, del grupu de danza Filandón, pa mostrar a los presentes un saltón y esplicar les funciones del habitual compañeru del gaiteru nes fiestes. El repertoriu que siguió mostrando’l campeón del Troféu Mac Crimmon tuvo compuestu por una xota del centru, Tengo de xubir al puertu y la tonada Canteros de Covadonga, cantada por Silvia, de Filandón. P’acabar la so clase maxistral, Sánchez Santianes tocó una muñeira y músiques más modernes, como un pasadoble y una rumba, un fandangu punteáu del gaiteru de Veriña y el floréu de Remis.

El públicu presente nel auditoriu mostróse mui interesáu na clas del gaiteru asturianu, que tuvo que responder les entrugues de varios de los presentes sobre l’instrumentu del país. Sánchez Santianes volverá a repetir nuna clas d’acurdión prevista pa esti vienres na que va acompañar cola gaita.

Poco depués de terminar la clase maxistral, l’actividá pa los gaiteros asturianos continuó, pero agora na cai. La banda Xácara foi la encargada de realizar el habitual desfile matutín per Lorient pa comenzar a dar ambiente a la ciudá de cara a una xornada cargada d’actividaes. Yá, pela tarde, nel Espace Marine, el turnu foi pa Filandón, qu’actuó nel ciclu Musiques et danses des Pays Celtes. El grupu asturianu pudo asina amosar los sos bailles nel meyor escenariu posible xunto col grupu galés Cantorion Ardwyn Caerdydd y la banda de gaites escocesa Stockbridge Pipe Band. Nun sería la única actuación de Filandón del día, puesto que pela nueche acudiríen a iglesia de St Louis a ofrecer un conciertu de música sacra de Galicia y Asturies xunto con los gallegos Marcos Campos, a la gaita, y Ernesto Campos, al órgano.

L’axenda pola nueche tamién tuvo cargada y los asistentes al festival tuvieron qu’escoyer ente les munches opciones qu’ufiertaba’l programa del Intercélticu. El platu fuerte, ensin dubia, yera l’actuación del músicu balcánicu Goran Bregovic, y asina se demostró viendo la cantidá de xente que s’axuntó nel Espace Marin pa presenciar esi conciertu, con un coste de 30 euros. Bregovic y la son banda nun defraudaron y fixeron temblar el recintu con un públicu entregáu a los sones del este.

Bregovic yera muncho rival pa La Bandina, qu’a la mesma hora actuaba nel Espace Bretagne, pero los asturianos salieron bien paraos del duelu, yá que’l públicu llenó la carpa bretona pa ver el segundu conciertu de los asturianos del festival. Si dalgo tien esti Intercélticu ye la impresionante respuesta de la xente, puesto que toles actividaes tienen una más que curiosa presencia de públicu.

Pa esti conciertu, La Bandina contó con varies sorpreses, como la xubida al escenariu de los músicos que collaboraron nel últimu discu del grupu asturianu, tituláu 13, pa tocar colos asturianos nos últimos temes de l’actuación coles sos bombardes y gaites. Asina, la casi veintena de músicos qu’0acabaron sobre les tables fixeron baillar a un públicu mui animáu. A los asturianos siguió-yos nel Espace Bretagne los grupos llocales Yann Raoul y Talar.

Tamién a la mesma hora, nel stade de Moustoir, se cellebraba la tercera Nuit Magique, nel que participen Xácara, Filandón y la gaitera Andrea Joglar. El miercóles, na sesta xornada del festival, volverá a repetise l’espectáculu de lluz y soníu que maravilla a locales y visitantes. Esti día tamién va valir pa presenciar la primera actuación de Felpeyu nel festival d’esti añu.